
La Pomarède
11400, Aude, Occitanie
153 .hab

11400, Aude, Occitanie
153 .hab

42440, Loire, Auvergne-Rhône-Alpes
153 .hab

48210, Lozère, Occitanie
153 .hab

73170, Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes
153 .hab

Randonnée et balade, Bien-être
La Forest-Landerneau 29800
Du 23/01/2026 au 03/03/2026
Apprentissage de la technique de base et perfectionnement: Vous savez que la marche nordique est un outil du sport santé, parce que l'ensemble des muscles se renforcent, le capital osseux est stimulé, les articulations s'assouplissent, la respiration se fortifie, la dépense énergétique augmente. Vous avez acheté des bâtons, vous connaissez de jolis circuits, mais vous ne connaissez pas suffisamment les bases de la technique. Cette séance est construite pour vous ! Des exercices d'échauffement avec les bâtons sont proposés. En petit groupe et selon la condition physique des participants, la pratique peut être individualisée. Selon les un(e)s ou les autres, quelques exercices de perfectionnement seront proposés sur la Voie Verte, ou bien d'autres chemins plus techniques seront empruntés. Au retour, quelques étirements avec les bâtons clôtureront la séance. Prêt de bâtons possible pour une personne, en indiquant sa taille à l'inscription. - Réservation obligatoire.

Spectacle, Pour enfants, Vie locale
Troisvaux 62130
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Jeune public / public scolaire - gratuit La vie est puissante. Doucement arrivent les dinosaures et c’est la kyrielle de Eoraptor, Herrerasaure, Raptosaure, Allosaure, Apatosaure – là encore l’animation de la vidéo entraîne vers un monde incroyable – et eux aussi vont disparaître lors d’une nouvelle catastrophe, nouvelle fin, nouvelle renaissance avec les petites bêtes, les premiers primates et c’est la fin de la ligne droite qui mène aux hommes, qui mène à nous tous et qui se poursuit… se poursuit vers… ? Le spectacle suit un ordre chronologique. Il commence avec les images du néant, avec le texte du rien…Puis c’est le Big Bang, une explosion incroyablement féérique… Et l’histoire se poursuit avec l’apparition des planètes…Et l’une des planètes, c’est la terre et l’apparition de l’eau…Enfin vient l’apparition de la bactérie…
Spectacle
Limoux 11300
Le 24/01/2026
L’Arpal XV (Union Sportive Quillan Limoux ) et Limoux XIII sont heureux de s’associer et de vous présenter le spectacle de Jean Lassalle. Figure politique française à la verve inimitable et au parcours hors des sentiers battus, Jean Lassalle monte sur scène pour la première fois avec un spectacle autobiographique aussi drôle qu’émouvant : “Jean dans la salle – Mes anecdotes d’une vie”. Pendant plus d’une heure trente, seul en scène, il revient avec humour, tendresse et sincérité sur les moments marquants de sa vie. Un voyage sensible et drôle dans la mémoire d’un homme libre, profondément humain. Mis en scène par Magda Hadnagy, le spectacle offre une plongée intime dans une vie hors norme, avec une mise en scène épurée pour mettre en lumière l’homme derrière la personnalité publique.

70140, Haute-Saône, Bourgogne-Franche-Comté
152 .hab

79360, Deux-Sèvres, Nouvelle-Aquitaine
152 .hab

Musique, Bien-être
Marseille 13000
Le 24/01/2026
Ce programme, de par la variété des pays d’origine des compositeurs, ou l’inspiration créatrice de leur “geste compositionnel” reflétée par le titre, est comme une invitation aux voyages.Voyage géographique d’abord puisqu’un jardin quelque par en Amérique du Nord, suivi d’un détour par des notes aux parfums de Bolivie, de Crète et de Sicile… Puis la Finlande, le Japon, les Balkans et même Grenade ! Tout comme la Hongrie, et une petite maison dans la prairie Australienne. Voyage dans le temps aussi avec le Paris de la Belle Époque. Mais aussi et pour terminer, voyage intérieur et mystérieux au pays des elfes et des fées, quelque part en Ukraine… Voyage sonore dans tous les cas qui, à travers la variété des styles d’écriture de cette musique des XXe et XXIe siècles, invite tant parfois à la méditation et au rêve, en abreuvant cette quête de l’ailleurs que nous avons tous bien cachée au plus profond de nous. Voyages musique des XXe et XXIe siècles pour trois flûtes traversières. Barbara Titeux Clara David Yann Le Corre

Concert, Musique
Châlons-en-Champagne 51000
Le 24/01/2026
Après l’incroyable succès de leurs premiers concerts, le groupe SO FLOYD revient sur scène pour une tournée dans les plus grandes salles de France. Musicalement exceptionnel, techniquement hors norme, le groupe SO FLOYD a su convaincre les mélomanes, les puristes et les fans de PINK FLOYD par la précision de ses riffs, la magie des lumières, la qualité du son, l’interprétation exceptionnelle et la fidélité troublante aux concerts du légendaire groupe londonien ! SO FLOYD revisite les plus grands succès du groupe britannique, des morceaux ancrés dans la mémoire collective et des concerts inscrits au panthéon de la musique ! Revivez sur scène tous les titres légendaires « Another brick in the wall », « Money », « Time », « Wish you were here », “Shine on you Crazy Diamond” et bien d’autres encore… Un show en 4 actes, correspondant à autant d’univers visuels et sonores, qui permet de retrouver les différentes époques de la production musicale riche et variée du groupe culte. Deux heures de spectacle pour un hommage troublant qui promet un bond dans le temps et une approche originale de l’œuvre du plus grand groupe des années 70 !
Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Photographie - Vidéo, Manifestation culturelle
Bonnat 23220
Le 24/01/2026
Christine et Nathalie vous préparent cette soirée avec des lectures qui mettront de la ville à la campagne et de la nature en ville et puis ..on a prévu une petite pause entre deux.. ! Les membres de l'association Creusographie , fidèlement, nous accompagneront avec leurs photos sur cette thématique ! notez bien la date samedi 24 janvier ! 18h! --> Médiathèque MillePages
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon
Oloron-Sainte-Marie 64400
Le 21/01/2026
Conférence "L’étonnante histoire de la sidérurgie en Béarn" par Dominique Fournier, métallurgiste, docteur d’État en sciences physiques, président de l’Association Fer et Savoir-Faire. La sidérurgie, c’est l’art de produire du fer, ce métal tombé du ciel qui fascinait l’humanité. Il y a 3 000 ans, les Hittites ont réussi à le produire à partir de minerais terrestres. Depuis, les quantités et les qualités n’ont cessé de progresser. Nous présenterons les fibules en fer des tumulus, dont les procédés de fabrication pourraient relever de la métallurgie des poudres — un détail qui mérite d’être souligné à Oloron. Puis, nous évoquerons la forge d’Arthez-d’Asson, une forge « catalane » qui fonctionna pendant 278 ans, jusqu’en 1966, ainsi que les Forges d’Abel et les nouveaux procédés du XIXe siècle, face à une concurrence industrielle impitoyable. Pour terminer par l’héritage des savoir-faire.

19320, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine
151 .hab

21150, Côte-d´Or, Bourgogne-Franche-Comté
151 .hab
Manifestation culturelle, Exposition, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Nay 64800
Le 21/01/2026
Explorez la jungle du Douanier Rousseau à travers le collage, la couleur et l’imaginaire. Compose ton propre décor peuplé d’animaux et de végétation luxuriante, comme une échappée douce au cœur d’un rêve tropical. Pour enfants dès 3 ans - Durée 1h - Sur inscription

Louhans 71500
Du /00/1e16 au //099
Cirque forain intimiste, troublant et libérateur. Dévoilement métaphorique et révolté, autour de l’image du clown blanc comme sauveur dérisoire du chaos contemporain. Dans la pénombre de la piste, les déséquilibres acrobatiques ou la grâce sauvage du lancer de couteaux, résonnent avec quelques notes d’orgue de barbarie, tristes et joyeuses, comme une prière de cirque. Ecriture, mise en scène, lumière : Marie Molliens / Regard chorégraphique : Denis Plassard. Interprètes : Robin Auneau, Nathalie Kuik «Missy Messy», Marie Molliens, Françoise Pierret. Assistante à la mise en scène : Fanny Molliens / Conseillère à la dramaturgie: Aline Reviriaud / Assistant chorégraphique : Milan Herich / Création costumes : Solenne Capmas / Création musicale : Françoise Pierret / Création sonore : Didier Préaudat, Gérald Molé / Assistant création lumière : Théau Meyer / Création d’artifices : La Dame d’Angleterre / Intervenants artistiques: Delphine Morel, Céline Mouton / Contributeur en cirque d’audace : Guy Périlhou / Assistante d’administration et de production : Pauline Meunier / Régisseur : Théau Meyer. Conventionnée par le Ministère de la Culture et de la communication / DRAC Bourgogne-Franche-Comté[...]

Musique, Patrimoine - Culture
Marseille 13000
Le 23/01/2026
La Mòssa, c’est quatre musiciennes de caractère, bien décidées à mêler leurs timbres et leurs percussions. Elles s’inspirent de multiples cultures et traditions (Italie, la Réunion, Espagne, Occitanie, Suède, Venezuela…) pour aboutir, ensemble, à un véritable tourbillon polyphonique et percussif tissé de compositions personnelles bien ancrées dans l’air du temps. Un jubilatoire festin musical, tout à la fois subtil, fiévreux et engagé. Voix et percussions: Emmanuelle Ader, Sara Giommetti, Aude Marchand , Lilia Ruocco.

Châtillon-sur-Seine 21400
Le 22/01/2026
Projection avec présentation et débat. La Fleur de buriti (titre original portugais Crowrã) est un drame brésiliano-portugais réalisé par João Salaviza et Renée Nader Messora, sorti en 2023.

66300, Pyrénées-Orientales, Occitanie
149 .hab

70000, Haute-Saône, Bourgogne-Franche-Comté
149 .hab

Quetigny 21800
Du /00/1e16 au //099
Une deuxième édition de « Place à la rue ! » placée sous le signe des arts de la rue et des esthétiques urbaines. Trois équipes artistiques sont invitées à se produire : les impressionnants artistes de cirque de SoLau et Cie, le très drôle Immo pour une leçon de culture franco-germanique et pour finir la soirée un grand concert de Karimouche ! Place à la fête ! Les règles d’organisation des manifestations culturelles étant modifiées régulièrement, les horaires et lieux des représentations seront définis et communiqués début septembre, quelques jours avant la manifestation. Gratuit – Renseignements auprès du Service culturel au 03 80 48 28 43 / quetigny.fr
Lecture - Conte - Poésie, Concert
Meymac 19250
Le 24/01/2026
C'est la panique à Zootopia : la chanteuse Gazelle a été kidnappée. La ville est en effervescence et le chef Bogo ne sait plus où donner des cornes. Réputé pour être un fan absolu de Gazelle, l'officier Clawhauser est pour l'instant le suspect numéro 1. Votre mission est donc d'innocenter l'officier Clawhauser en retrouvant le véritable coupable... et en délivrant la chanteuse si adulée. Gratuit, tout public dès 8 ans
Musique, Jazz - Blues, Concert
Billère 64140
Le 23/01/2026
Concert proposé par Jazz & Co 64 À Pau, au cœur du Béarn et tout près du bouillonnement culturel du centre-ville, le groove s’invite pour une soirée survoltée aux accents de Soul et de Rhythm’n’Blues. Le concert s’installe en terres paloises, là où l’énergie de la scène locale embrasse l’héritage des géants de la musique noire américaine. South 61, ce sont sept musiciens palois habités par la même passion du groove, prêts à faire vibrer la salle. Nina Simone, Otis Redding, Tina Turner… autant de légendes revisitées avec fougue et élégance. Chaque concert devient un moment suspendu, où le public chante, danse, ressent et partage une énergie brute, chaleureuse, contagieuse. Une expérience intense, festive, à vivre ensemble, toutes générations confondues.
Musique, Jazz - Blues, Concert
Billère 64140
Le 23/01/2026
Concert proposé par Jazz & Co 64 À Pau, au cœur du Béarn et tout près du bouillonnement culturel du centre-ville, le groove s’invite pour une soirée survoltée aux accents de Soul et de Rhythm’n’Blues. Le concert s’installe en terres paloises, là où l’énergie de la scène locale embrasse l’héritage des géants de la musique noire américaine. South 61, ce sont sept musiciens palois habités par la même passion du groove, prêts à faire vibrer la salle. Nina Simone, Otis Redding, Tina Turner… autant de légendes revisitées avec fougue et élégance. Chaque concert devient un moment suspendu, où le public chante, danse, ressent et partage une énergie brute, chaleureuse, contagieuse. Une expérience intense, festive, à vivre ensemble, toutes générations confondues.

Marsangy 89500
Du /00/1e16 au //099
Chers amis du Ruban Vert, nous voici de retour avec la Nuit de la chauve-souris qui marque la fin des vacances d'été... Nous changeons de lieu, avec une soirée à Marsangy, dans la cour du 14 rue Chanteloup, auprès des douves et de l'ancien pigeonnier. Didier Duchesne, qui anime les sorties-nature pour les scolaires et est aussi le responsable de l'association Réveil-Nature à Sens, fera cette année la conférence de présentation, et viendra avec son détecteur d'ultrasons qui permet de détecter la présence des chauves-souris même une fois la nuit tombée. Si vous le pouvez, apportez votre chaise ou votre pliant, vous serez plus confortables ! Prévoyez aussi des bottes ou chaussures appropriées pour aller dans l'herbe haute autour des douves. Nous espérons que vous pourrez venir nombreux, et vous pouvez amener des amis intéressés. Merci de vous inscrire en écrivant un mot à l'adresse contact@lerubanvert.net – même adresse pour vos questions !

24340, Dordogne, Nouvelle-Aquitaine
148 .hab

61310, Orne, Normandie
148 .hab

70310, Haute-Saône, Bourgogne-Franche-Comté
148 .hab

2810, Aisne, Hauts-de-France
147 .hab

50440, Manche, Normandie
147 .hab
Foire - Salon, Marché
Neuvic 24190
Le 20/01/2026
Marché alimentaire avec une douzaine d'exposants + marché aux truffes rassemblant 3-4 trufficulteurs (sous réserve : selon stock). Sous la halle et autour de l'église durant la matinée.
Atelier, Atelier
Fronsac 33126
Le 25/01/2026
Plongez dans l’univers de la pâtisserie maison et apprenez à réaliser votre galette des rois de A à Z. Pendant 3 heures, vous serez guidé·e pour créer : -Une pâte feuilletée inversée, légère et croustillante -Une frangipane gourmande, vous préparerez la crème pâtissière et la crème d’amandes, puis les assemblerez pour former votre garniture -La décoration et la dorure parfaite pour un rendu digne d’une pâtisserie Vous repartirez avec une galette pour 6 à 8 personnes que vous aurez réalisée vous-même, prête à être dégustée. Aucune expérience préalable n’est nécessaire : vous serez guidé·e pas à pas, de la réalisation de votre pâte et de votre garniture à la cuisson parfaite. Venez passer un moment gourmand et convivial, apprendre un geste technique, et repartir avec votre galette maison prête à partager !

Théâtre
Château-Gontier 53200
Le 22/01/2026
En s’inspirant de l’histoire de sa grand-mère, Guillaume Gatteau met en scène le destin des millions de personnes forcées à l’exil au rythme des conflits et redécoupages géographiques. En 1941, Léocadie, la grand-mère de Guillaume Gatteau, est déportée de Biélorussie en Allemagne où elle rencontre son futur mari, un Français, originaire de Vendée. À la libération, alors que son pays devient soviétique, elle suit son mari pour s’installer dans une ferme près de Challans (85). Elle ne reverra plus sa famille. Pour la première fois, en 2002, Guillaume Gatteau a refait le voyage jusqu’au 37, Cielskaïa où est née Léocadie, pour recoller les époques et retisser les liens avec ce pays et cette histoire perdu·es. Sur scène, cinq comédien·nes incarnent avec intensité cette quête familiale et confèrent à ce récit intime et personnel, une portée universelle : celle d’une immense réconciliation, bouleversante, joyeuse et forte. Metteur en scène et comédien, Guillaume Gatteau a été également assistant de Stanislas Nordey avant de créer sa propre compagnie La fidèle idée en 1997. Théâtre jeudi 22 janvier 2026 - 20h30 Théâtre des Ursulines à partir de 14 ans durée : 1h30 placement[...]
Visite guidée, Culte et religion, Balades
Sorde-l'Abbaye 40300
Le 20/01/2026
Visitez Sorde l'Abbaye autrement avec Marie-Geneviève qui vous propose une balade commentée du village. Vous découvrirez l'église abbatiale de Sorde et poursuivrez votre visite le long du Gave jusqu'à l'Hôpital des pèlerins. Rendez-vous sur la place de la mairie. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire par téléphone au 05 58 73 00 52 ou par mail à tourisme@lavalleedukiwi.com.

49150, Maine-et-Loire, Pays de la Loire
115 .hab

52120, Haute-Marne, Grand Est
146 .hab

Marché
Saint-Valery-en-Caux 76460
Le 23/01/2026
Tous les vendredis matin, de 9h à 12h, sur la place de la Chapelle. Venez à la rencontre des producteurs et artisans locaux pour faire le plein de saveurs et de bons produits !

Lecture - Conte - Poésie
Beauchamps 80770
Le 23/01/2026
Vener sens faute testé votre ortographe dans la bone humeur à l'occasion des Nuits de la Lecture ! Durée 1 h | Dès 15 ans | Sur inscription
Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Atelier, Atelier
Blaye 33390
Le 24/01/2026
La médiathèque de Blaye participe à la manifestation nationale "Les Nuits de la lecture" dont le thème retenu cette année est "Villes et campagnes". Au programme : A 18h, lectures proposées par les bibliothécaires, à partir de 8 ans. A 19h30, quiz animé par Damien des "Troubajoueurs, à partir de 10 ans. Public familial.
Foire - Salon, Marché
Geaune 40320
Le 22/01/2026
Charmant petit marché de village sur la place de la bastide. Les commerçants : fromager, maraîcher, vendeur de vêtements et horticulteur en saison… vous y accueillent chaleureusement.

Randonnée et balade, Balades
REMALARD EN PERCHE 61110
Le 23/01/2026
N’hésitez pas à apporter votre lampe torche ou frontale pour une balade insolite aux alentours de Rémalard, ponctuée de lectures et autres surprises... Au retour vers 20h30, les personnes qui le souhaitent pourront prolonger la soirée à la médiathèque avec un repas partagé (chacun apporte un plat salé ou sucré et/ou une boisson à partager). Pratique : à la médiathèque Le Passage au 2 bis rue de l'Huisne à Rémalard-en-Perche.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Saint-Yrieix-la-Perche 87500
Le 23/01/2026
Au cœur de Saint-Yrieix-la-Perche, les Marchés au Gras célèbrent chaque hiver l’excellence du terroir limousin. Véritable rendez-vous des gourmets, ils mettent à l’honneur les canards gras, foies, confits et spécialités artisanales issues d’élevages locaux. L’ambiance y est conviviale, animée par les producteurs passionnés, les démonstrations culinaires, les dégustations et les concours primés. Truffes, produits fermiers et animations festives ravivent les sens dans une atmosphère authentique et généreuse. Depuis 1980, cette tradition gourmande incarne la fierté du Sud-Haute-Vienne et la richesse d’un savoir-faire paysan transmis avec passion. Un moment unique pour savourer le meilleur du goût limousin, rencontrer les artisans et vivre la convivialité d’un marché 100 % local et fermier.

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Manifestation culturelle, Musique
SAINT-AUBIN-SUR-MER 14750
Le 23/01/2026
Une soirée consacrée à la danse contemporaine, proposée par la troupe amateur de l’association La Caloupette, menée par Lisa Barbier. Convergence interroge les rapports entre l’individu et le collectif, donne à voir certains aspects de l'existence au sein du groupe. Il nous isole, nous étouffe, nous empêche, mais il nous force aussi à sortir de la solitude, il nous écoute, nous apaise. Alors, on choisit que ça en valait la peine. On choisit d'avoir besoin des autres. Profitez pour admirer l’expo en buvant un verre avant ou après le spectacle (ouverture buvette à 19h) Evènement organisé dans le cadre du festival Janvier Musiq'Halle qui se déroule du 10 au 31 janvier 2026.

Spectacle
Bouxwiller 67330
Le 22/01/2026
Du jour au lendemain, Aline Chevalier perd l’usage de ses jambes. Hospitalisée, elle devient spectatrice de sa propre enquête médicale, tandis que son corps se défend contre lui-même. Mais contre quoi ? Et pourquoi ? Chambre 129 raconte le parcours initiatique d’une femme confrontée à un secret si profondément enfoui qu’il a fini par s’inscrire dans sa chair. Entre introspection, humour et vertige, Marie SCHOENBOCK livre un récit qui nous entraîne dans les méandres du corps et de l’esprit, où la vérité attend son heure. La mise en scène de Céline d’ABOUKIR traduit l’intensité d’un combat intime à travers le son, la lumière et l’espace. Sans quatrième mur, l’adresse est directe, comme une main tendue vers le spectateur. Un spectacle puissant et nécessaire, à la fois poignant et lumineux.

2220, Aisne, Hauts-de-France
145 .hab

8400, Ardennes, Grand Est
145 .hab

Science et technique
Mutzig 67190
Le 24/01/2026
Plus de 160 ans après la parution de l’origine des espèces de Charles Darwin, la science moderne nous livre les détails des mécanismes de l’évolution. Cette théorie, pourtant reconnue par toute la communauté scientifique, reste en conflit avec les religieux les plus obscurantistes, mais pas seulement. Les pentes naturelles de notre esprit nous poussaient à croire que la terre était plate et que le soleil tournait autour de nous, il est tout aussi difficile d’intégrer que les mutations à l’origine de l’évolution apparaissent par hasard, sans l’intervention d’une intelligence supérieure. Par le jeu et la comédie, cette pièce veut décloisonner la science de son cadre habituel, déverrouiller les codes d’accès traditionnels. Elle offre ainsi une entrée en matière passionnante, drôle, décalée et illustre les conflits entre science et dogmes séculaires. Une opposition ô combien d’actualité, surtout aux États-Unis où seul un quart des américains sont convaincus par la théorie de Darwin. Texte original : Marie-Charlotte Morin Adaptation théâtrale : Marie-Charlotte Morin et Alexandre Taesch Avec : Marie-Charlotte Morin et Alexandre Taesch Mise en scène : Alexandre Taesch Régie[...]

Lecture - Conte - Poésie
Montpellier 34000
Le 29/01/2026
Le 29 janvier, de 19h30 à 21h30, l’université Paul-Valéry invite le public à une expérience poétique et sensorielle inédite, ATRIUM sous les étoiles : la Nuit de la lecture à la bibliothèque universitaire, où littérature, musique et arts vivants s’entrelacent. Manifestation culturelle nationale, les Nuits de la lecture, portées par le Centre National du Livre en sont à leur 10e édition ! Pour s’imprégner de la thématique de l’année, « Villes et Campagnes », Atrium revêt une nouvelle topographie le temps de la soirée : l’espace urbain, lumineux, agité, bruyant, prend ses quartiers au rez-de-chaussée ; l’entre-deux de la banlieue, à la fois vivante et mesurée s’installe au deuxième étage et enfin, la douce tranquillité de la campagne et de son ciel étoilé se dévoilent au 3e étage… Finalement, c’est tout Atrium* qui vous accueille autour d'animations culturelles qui mettent à l'honneur les mots sous toutes leurs formes ! *Pour les plus studieux, le 1er étage conserve son usage habituel d’espace de travail. Programmation (susceptible d’évolution) : REZ-DE-CHAUSSÉE Projection sur l’écran géant : Saynètes « Créatures des villes, Créatures des champs / Métiers des villes,[...]

Exposition, Vie locale, Vie associative
Autun 71400
Le 21/01/2026
Création du Club audiovisuel du BAM (Bouger en Autunois Morvan) Le réseau culturel de la communauté de communes du Grand Autunois Morvan Bouger en Autunois Morvan propose pour cette nouvelle année l'ouverture d'un club audiovisuel. A cette occasion, l'équipe du BAM et les élus vous convient à la présentation de ce club et de la programmation de ce premier trimestre au parc des expositions de l'Eduen (salle 1er étage).